Benvenuta/ o

Välkommen till bloggen Italienska Steg 1.
Bloggen avhandlar italienska språket och den italienska litteraturens värld.

För att du skall lära dig språket väl, förbättra dina färdigheter och uppnå bättre resultatet med dina studier rekommenderar jag dig att följande:
• Öva och studera med ro (Rom byggdes inte på en dag)
• Repetera glosor
• Gör alla de aktiviteter som jag rekommenderar dig
• Använd ordbok när det är nödvändigt
• Gå igenom grammatiken i samband med övningarna
• Öva och studera regelbundet

Lycka till och trevlig resa! In bocca al lupo e Buon viaggio!

Lezione 1 Parole italiane

Hur många italienska ord känner du?
............................................
........................................
...........................................
Jag är säker att de är fler än du tror.
Till ex. : hur säger man vacker på italienska?....................
Vad heter en älskad maträtt?...........................

Många italienska ord har även kommit in i svenskans ordförråd. Vilka är de?

Esercizio con il verbo andare

ESERCIZIO 1- Completa con il verbo ”andare”

Thomas…………………..a scuola alle 8.00.
(Voi) ………………………………..al ritorante stasera?
A mezzogiorno gli studenti…………………..alla mensa
Ogni settimana (io)…………………….in palestra con Marco
(Tu)…………………………al cinema sabato?
Signora Giovannini,………al mare quest’estate?
(Noi)……………………….sempre a letto presto.
Stasera (tu)……………………in pizzeria con i tuoi amici.

Esercizi con il verbo fare

Fyll i rätt form av verbet fare

1-      Di solito io ………………… i compiti  prima di andare a scuola.
2-      Quando sto a casa con la mamma mi piace …………….. tanti dolci.
3-      Sbrigarti! Altrimenti …………….. (noi) tardi per la cena! Dobbiamo essere lì per le 20:00.
4-      Domani Giulia  ………………una gita.

Översätt till italienska
Jag handlar i stan-
Vi ska skydda oss!-
Silvia handlar mat i snabbköpet-
Vi tar en paus-
Vi är uppe till fram på småtimmarna -
Jag packar-
Jag tar ett kort-
På morgonen duschar jag-
Tomas arbetar som lärare-
På vintern är det kallt-
Nu är det varmt-
Ibland tar vi en promenad-
Vi äter frukost klockan 7-
Jag sportar mycket-
Antonio ringer ett samtal-
Ska jag koka  kaffe?-

Svara på frågorna

Cosa fai?
………………..colazione.
Cosa fate?
………………….la spesa in centro.
Cosa fa Giovanna?
………………….una pausa.
Cosa fate?
…………………una foto
Che fanno i ragazzi?
………………..una passeggiata nel parco.
Che fa Paolo?
…………………………la doccia.

Verbo avere

Esercizio 1

Completa le frasi con la forma del verbo  avere

Il signor Marini......... un cane.
Tu, Chiara ……………un gatto.
La zia Lucia ……………una bella casa.
Tu e un amico ……………un appartamento.
Fabio e Marianna …………………una macchina.
Io …………..un cugino.
Giancarlo …………..un computer.
Noi……la camera 210.

Esercizio 2

I signori Mainardis…..un appartamento in centro.
Silvia, ……. una penna?
Anna e Claudia ……. una macchina svedese.
(voi )…………………….. una camera libera?
Loro…..una bicicletta (cykel) nuova .
Io ………….. una motocicletta (motocykel) italiana.
Voi …………..sempre fame.
Mia sorella …………….freddo.

*     

Esercizio 3

Quanti anni .............. il tuo amico?                             Noi non ...................... soldi.

Giorgio e Bruno ................molti amici.                      Tu ..................... una bella macchina.

Io non ............. voglia di mangiare.                             Ragazzi, ...................fame?



        

Melanzane alla parmigiana


Melanzane alla parmigiana – aubergine parmigiana

Bra att veta

”Parmigiana” låter som en specialitet från Parma. Men den omtyckta grönsaksrätter, där aubergineskivor rikligt beströs med parmesanost och gratineras i ugnen kommer inte alls från Emilia Romagna utan från ”mezzogiorno2” dsv. Södra Italien.

Sitt namn har inte fått av sitt geografiska ursprung , utan bara för att norditalienska hårdosten är en av ingredienserna.

Ingredienser till  8 portioner

1 ½ kg aubergine

Vetemjöl kryddad med salt och peppar

3 ¼ dl olivolja

5 dl passerade tomater

2 msk grovt rivna basilikablad

250 g mozzarella, hackad

100 g riven parmesan



Så där gör man     



Skiva auberginerna tunt på längden

Lägg skivorna i ett stort durkslag och strö på salt mellan varje lager.

Låt det stå i 1 timme så att den beska vätska dras ut.

Skölj och torka skivorna på båda sidor med hushållspapper.

Vänd dem sedan i mjölet

Värm ugnen till 180grader och smörj en låg gratängform som rymmer 2 ½ liter.

Värm 1 ¼  dl av olivolja i en stor stekpanna. Fräs

aubergineskivorna snabbt i omgångar på stark värme tills båda sidor blivit frasiga och gyllenbruna.

Tillsätt mer olivolja om det behövs och låt sedan skivorna rinna av på hushållspapper vartefter du tar upp dem ur stekpannan.

Lägg auberginerna lite omlott i formen. Krydda med peppar och salt. Fördela 4 msk av de passerade tomaterna ovanpå och strö lite basilika över. Fördela lite mozzarella på det och därefter parmesanost.

Fortsätt på samma sätt tills du använt alla ingredienser och avsluta med ett lager av båda ostarna.

Grädda i ugnen i 30 minuter. Ta ur formen och lätt stå i 30 minuter före serveringen



Buon appetito!!!


Presente

Inserisci il verbo essere al presente

Io ………….. a casa.

Lui ……………. in biblioteca.

Lei …………in banca.

Noi …………a lezione.

Voi ………………all'università.

Loro …………. al lavoro.

Marco …………. a scuola.

I ragazzi …………. alla stazione.

Tu e Fabrizio …………….. sull'autobus.

E tu, di dove………..?




Corso BBC

Un ottimo corso per Principianti trovi alla BBC

Ciao Ciao bambina